A legendary pilot returns to train a new generation, but ghosts of the past and a deadly mission await.